C’EST LA VIE

MOHAMED EL KHATIB / Collectif Zirlib (FRA/MAR)

C’è un vuoto terminologico per coloro che hanno perso un figlio. Sono gli “orfani a testa in giù”. In scena due attori chiamati a testimoniare questo dolore indescrivibile. Una performance, esperienza limite che si mostra a noi sul filo della delicatezza. Come attori, tutto sembra separare Daniel Kenigsberg, 61 anni, e Fanny Catel, 37 anni. Ma tre anni fa, entrambi, per davvero, hanno perso un figlio, un ragazzo di 25 anni e una bambina di 5 anni. Da quel momento tutto li avvicina, come persone, soprattutto, l’acutezza di coloro che hanno vissuto un simile terremoto e che sanno, per sempre, che c’é un prima e un dopo. Sono due attori che interpretano un ruolo ma che in questo caso è la loro vita. El Khatib confeziona una piccola guida all’uso della vita. Realizza uno spettacolo tenue, in equilibrio tra pudore e estrema vicinanza al pubblico.

El Khatib: “…con C’est la vie continua l’esplorazione sul “lutto”, sulla nozione stupida che consiste nel farci credere che con un po’ di buona volontà e applicazione si può superarlo per finire in bellezza. La morte della madre è una lacrima profonda ma rimane nell’ordine delle cose. La perdita di un bambino è un terremoto inimmaginabile e, per così dire, inesprimibile. C’est la vie è sì un’esperienza intima ma anche estetica e politica. È un progetto che porta l’introspezione intima al suo parossismo. Per questa esplorazione senza compromessi – dice El Khatib – abbiamo immaginato un gesto teatrale che sfida il teatro, o meglio, che lo mette al suo posto, perché solamente la vita è formidabile.

C’EST LA VIE una performance documentaria del Collectif Zirlib
testo e concetto Mohamed El Khatib
con Fanny Catel e Daniel Kenigsberg
realizzazione Frédéric Hocké e Mohamed El Khatib
regia Olivier Berthel
coproduzioni Bois de l’Aune (Aix-en-Provence); CDN Orl.ans/Loiret/Centre; Le Libert. – scène nationale de Toulon; Centre dramatique
national de Tours-Théàtre Olympia; Pôle Arts de la scéne de la Friche la Belle de Mai (Marseille); Théâtre de la Ville-Paris; Théâtre Ouvert Centre National des Dramaturgies Contemporaines (Paris); Festival d’Automne à Paris
corealizzatori Théâtre Ouvert Centre National des Dramaturgies Contemporaines (Paris); Festival d’Automne à Paris pour les représentations; Théâtre de la Ville-Paris; Festival d’Automne à Paris pour les représentations au Théâtrede la Ville / Espace Cardin

VEN 05.10.2018 | 20.30
PALCO SALA TEATRO LAC – LUGANO

22.00 incontro con Mohamed el Khatib
modera Katia Gandolfi